Deutsch |
---|
Das Anlegen einer neuen Person erfolgt ausschließlich über eine vom Fachbereichsadministrator/-in oder Sekretariat gestellte Online-Anfrage an den Friedolin Support. Folgende Informationen werden in jedem Fall benötigt:
Zur Rollen-Beantragung werden zusätzlich folgende Angaben benötigt:
Anschließende Änderungen der personenbezogenen Daten können sowohl vom zuständigen FBA als auch von der Person selbst (Rolle Mitarbeiter/-in) durchgeführt werden. |
Englisch |
---|
Only departmental administrators and the administrative assistants can create a new person by submitting a request to the Friedolin support team. They must give the following information:
If you want to have roles assigned, you need to give the following additional information:
If the personal data need to be changed again later, this can be done both by the responsible departmental administrator and by the person themselves (employee role). |