Blog

Welche Änderungen gibt es in dieser Version?

Überarbeitungen

• Bei Kontaktinformationen wurden mehrere Icons neu angeordnet. Dadurch wirkt die Darstellung aufgeräumter und die einzelnen Angaben sind schneller erfassbar.
• Bei der Ermittlung der Überschriften-Hierarchie werden Blöcke mit spezifischen Einstellungen, wie z.B. einem deaktiviertem Block, nicht mehr berücksichtigt.
• Der Block »Publikationen - Übersicht« wurde an mehreren Stellen visuell optimiert. Dadurch wird die Darstellung insgesamt klarer und die Inhalte sind besser überschaubar.

Fehlerbehebungen und technische Anpassungen

• Im Block »Impressum« wurde ein Fehler korrigiert, der die Angabe funktionaler E-Mail-Adressen verhindert hat.
• Die Barrierearmut der Haupt-Navigation wurde weiter verbessert.
• Im Block »Multimedialiste« wurde ein Fehler behoben, durch den Sprungmarken nicht immer korrekt funktionierten.
• Sowohl das Content-Management-System selbst als auch das zugrunde liegende Betriebssystem wurden umfassend aktualisiert.

Migrationen & neue Webauftritte

• Die Websites der Professuren für Klinische Psychologie, Entwicklungspsychologie, Pädagogische Psychologie, Sozialpsychologie, Erwachsenenbildung sowie Persönlichkeitspsychologie wurden in den Webauftritt der Fakultät für Sozial- und Verhaltenswissenschaften integriert. Damit präsentieren sich die Inhalte gebündelt und einheitlich im Fakultätsauftritt.
• Die Angebote rund um das Thema Data & AI Literacy Jena wurden in den Webauftritt der Stabsstelle Digitale Universität migriert. 

Welche Änderungen gibt es in dieser Version?

Neue Komponenten

• Eine zusätzliche KI-Funktion steht zur Verfügung: Neben der SEO-Beschreibung kann ab sofort auch der Teasertext automatisch auf Basis der bestehenden Inhalte generiert werden.
  Die KI-Vorschläge sind eine praktische Arbeitshilfe, erfordern jedoch immer eine sorgfältige inhaltliche Prüfung und gegebenenfalls eine redaktionelle Anpassung.
  Weitere Informationen finden Sie im verlinkten Beitrag.

Überarbeitungen

• Die Überarbeitung der Überschriften wurde fortgesetzt: Weitere Bereiche wurden technisch sauber strukturiert und optimiert. Dadurch sind die Inhalte besser zugänglich, insbesondere für Menschen mit Screenreadern. Optisch bleibt alles wie gewohnt.
• Der Block »Videogalerie« unterstützt nun die Kennzeichnung von Titeln als Zitat. Dies ist vor allem dann sinnvoll, wenn ein wörtliches Zitat hervorgehoben werden soll (beispielsweise im Rahmen eines Testimonials).
• Der »Texteditor« erlaubt jetzt Zeilenumbrüche innerhalb von Zitaten.
• Videos benötigen von nun an eine »Videobeschreibung«. Dieses Pflichtfeld unterstützt eine barrierearme Nutzung und sorgt dafür, dass die Inhalte für alle verständlicher werden.
• Die Funktion zur Archivierung von »Meldungen« und »Veranstaltungen« wurde technisch weiterentwickelt. Dadurch lassen sich Inhalte nun transparenter verwalten und strukturieren.
• In den Blöcken »Verteiler«, »Studiengang – Eckdaten« und »Studiengang – Bewerbung« wurden Anpassungen vorgenommen, um die Zugänglichkeit zu verbessern. Insbesondere Nutzer assistiver Technologien profitieren davon.

Fehlerbehebungen und technische Anpassungen

• Tabellen im »Texteditor« erhalten nun automatisch eine korrekt ausgezeichnete Kopfzeile. Matrix-Tabellen erhalten zusätzlich eine entsprechende Kopfspalte. Dadurch werden die Inhalte strukturierter und zugänglicher.
  Unmittelbar nach dem Release sind optische Abweichungen möglich. Ein automatischer Prozess gleicht diese innerhalb von 48 Stunden aus. Sollten danach weiterhin Darstellungsfehler in Tabellen vorhanden sein, informieren Sie uns bitte per Service Desk-Ticket.
• Verschiedene Blöcke mit Anbindung an die Mitarbeiterdatenbank wurden überarbeitet. Dadurch wird eine bessere Performance erzielt und die Ladezeiten werden kürzer.
• Ein technisches Problem im Block »Audio« (Typ "DBT-Audio") wurde behoben. Audiodateien können nun wie vorgesehen abgespielt werden.
• Bei dem Seitentyp »Veranstaltungen/Übersicht« gab es ein Problem bei der Aktivierung. Dieses wurde korrigiert, sodass nun auch die untergeordneten Seiten zuverlässig mit aktiviert werden.
• Ein Darstellungsfehler im Block »Publikationen – Übersicht« wurde behoben. Ausgewählte Uni-Angehörige werden nun wieder korrekt hervorgehoben und sind dadurch auf einen Blick erkennbar.

Migrationen & neue Webauftritte

• Die Webseiten des Kollegs für Globale Bildung, der Professur für Sportmedizin und Gesundheitsförderung sowie des Projekts WATCH – Sektorübergreifende Therapie bei Post-COVID-19 in Thüringen wurden in den Webauftritt der Fakultät für Sozial- und Verhaltenswissenschaften integriert.

Am 25 Mar 2026 wird in der Zeit von 17:00 bis 20:00 ein technisches Update des Redaktionssystems durchgeführt.

Während dieses Zeitraums steht das System voraussichtlich nicht oder nur eingeschränkt zur Verfügung.

Wir bitten Sie daher, in diesem Zeitraum keine redaktionellen Arbeiten am System vorzunehmen, um Datenverluste zu vermeiden.

Vielen Dank für das Verständnis.

Bitte beachten Sie, dass es am Dienstag, dem 11.02.2026, aufgrund eines Standort-Umzugs des Bereichs "Webentwicklung und Webservices" zu Einschränkungen im CMS-Support kommen kann.

Während des Umzugs sind die Kolleginnen und Kollegen nur eingeschränkt erreichbar. Support-Anfragen können daher nicht wie gewohnt oder nur mit Verzögerung bearbeitet werden.

Ab dem folgenden Werktag steht der Support wieder im regulären Umfang zur Verfügung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Welche Änderungen gibt es in dieser Version?

Überarbeitungen

• In vielen Blöcken wurden vorhandene Überschriften technisch korrekt hinterlegt und weitere Verbesserungen umgesetzt. Dadurch wird die Barrierearmut verbessert und die Nutzung mit Screenreadern erleichtert, während sich optisch nichts ändert.
• Im Block »Teaser Grid« ist ein Link nun optional. Dadurch lassen sich Inhalte flexibler einsetzen.
• Die »Überschriften-Hierarchie« zeigt bei leeren Überschriften nun einen Platzhaltertext an. Dadurch wird die Seitenstruktur klarer und ist besser überprüfbar.

Fehlerbehebungen und technische Anpassungen

• Im Block »Publikationen - Übersicht«  wurden fehlende Übersetzungen ergänzt, sodass die Inhalte nun konsistent dargestellt werden.
• Im Block  »Videogalerie« wurde ein Fehler in der Paginierung behoben.
• Ein Fehler im »Veranstaltungsprogramm« wurde behoben. Die Filter lassen sich nun korrekt nutzen, wodurch sich passende Veranstaltungen leichter finden lassen.
• Die »Themenbühne Multiple« wurde stabilisiert. Seiten werden nun auch dann korrekt angezeigt, wenn die Inhalte in der Themenbühne Multiple (noch) nicht vollständig sind.

Migrationen & neue Webauftritte

• Der Auftritt der Chemisch-Geowissenschaftlichen Fakultät bündelt jetzt weitere Inhalte. Dort sind nun auch die Seiten zur Angewandten Physikalischen Chemie und Molekularen Nanotechnologie, zur Allgemeinen und Historischen Geologie sowie zur Massenspektrometrie-Plattform zu finden.

Welche Änderungen gibt es in dieser Version?

Überarbeitungen

• Im Block »Bildergalerie« wird bei der Darstellung »Grid« jeder Urheber nur noch einmal angezeigt.
• Das Icon zum Entfernen der Blocküberschrift (H2) in der Einstellungsleiste der Blöcke wurde geändert.
• Wenn durch ein CMS-Release Änderungen an Seiten notwendig sind, werden diese nun mit dem Nutzerkennung »cms-release« durchgeführt.
• Die »Zitat«-Funktion im »Texteditor« wurde angepasst.
• Leere Überschriften haben im »Texteditor« jetzt einen Platzhalter-Text.
• Die Barrierearmut der »Lightbox« wurde verbessert.
• Der »Texteditor« wurde angepasst, sodass keine unerwünschten Formatierungen entstehen.

Fehlerbehebungen und technische Anpassungen

• Im Redaktionsbereich wurden unnötige Funktionen des »Integritätsprüfers« deaktiviert.
• In den Einstellungen des Blockes »Bildergalerie« wurden fehlende Hinweise auf fehlerhafte Einträge ergänzt.
• Im Block »Veranstaltungsdaten« wurde die Übernahme fehlerhafter Veranstaltungszeiten im ICS-Export behoben.
• Beim Archivieren von Meldungen und Veranstaltungen wurde ein Fehler behoben, durch den die archivierten Seiten nicht korrekt bereinigt wurden.
• Es wurde ein Fehler behoben, durch den verschiedene Einstellungsmöglichkeiten von Tabellen nicht mehr verfügbar waren.
• Im Block »Dito« wurde ein Fehler behoben, durch den ein valider Block gegebenenfalls nicht angezeigt wurde.
• Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Bildbeschreibung gegebenenfalls nicht korrekt angezeigt wurde.

Migrationen & neue Webauftritte

• Der Webauftritt der Professur für Geschichte und Philosophie der Naturwissenschaften & Haeckel Haus wurde in die Webseite der Fakultät für Biowissenschaften integriert.
• In den Auftritt der Chemisch-Geowissenschaftlichen Fakultät wurden migriert:
  
  • Professur für Nanostrukturierte Polymermaterialien
  • Professur für Organische Chemie II
  • Professur für Terrestrische Ökohydrologie

Welche Änderungen gibt es in dieser Version?

Neue Fuktionen

• Matomo: Über den Menüpunkt "AI Assistants" können Sie jetzt nachvollziehen, ob und wie viele automatisierte KI-Agenten Ihre Webseiten aufrufen. Der Bericht stellt diese automatisierten Aufrufe den Besuchen durch echte Menschen gegenüber.

Überarbeitungen

• Um eine korrekte Strukturierung der Inhalte einer Seite sicherzustellen, ist eine fehlerfreie Überschriftenhierarchie für einen Speichervorgang verpflichtend.
• Alle neu eingefügten Blöcke verfügen standardmäßig über eine Überschrift, die ausgefüllt werden muss. Alternativ kann die Blocküberschrift über die Einstellungsleiste entfernt werden.
• Alle Bilder ohne Urheberangabe wurden geändert. Der Toolbar-Button zur Überprüfung wurde entfernt (siehe Ankündigung in v91). Entsprechende Bilder wurden deaktiviert, wenn sie im Einsatz waren oder in den Papierkorb verschoben, wenn sie nicht verwendet wurden.

Fehlerbehebungen

• Es wurde ein Fehler behoben, durch den im Live-Chat ein Button ohne Funktion angezeigt wurde.
• In den Blöcken »Slider Pro« und »Teaser Seiten« wurde ebenfalls ein Fehler behoben. Es gab keinen Hinweis darauf, wenn ein Video nicht im notwendigen Format 16:9 gewählt wurde.
• Wurden für einen Block Block-Eigenschaften gesetzt, konnte die Blocküberschrift unter Umständen nicht mehr geändert werden. Dieser Fehler wurde behoben.
• Ein Fehler, durch den beim Platzieren oder Entfernen einer Sprungmarke Block-Abstände und -Eigenschaften nicht korrekt verarbeitet wurden, wurde behoben.

Migrationen & neue Webauftritte

• AI Generalizability in Non-stationary Environmental Regimes - Webseite des Forschungsprojekts GENAI-X wurde veröffentlicht

• In den Auftritt der Chemisch-Geowissenschaftlichen Fakultät wurden migriert:
  
  • Professur Strukturgeologie
  • Professur Anorganische Chemie II
  • Professur für Funktionale Farbstoffe
  • Professur für Analytische Mineralogie der Mikro- und Nanostrukturen
  • Professur für Hydrogeologie
  • Marker und molekulare Sensoren

Am 10 Dec 2025 findet von 17:00 bis 20:00 Uhr eine Wartung des Redaktionssystems statt.

Während dieser Zeit ist der Zugriff auf das Redaktionssystem nicht oder nur eingeschränkt möglich.

Welche Änderungen gibt es in dieser Version?

Neue Komponenten

• Ab sofort können interaktive H5P-Inhalte auch im CMS eingebunden werden. Ein Beispiel für interaktive H5P-Inhalte finden Sie auf der Seite Lernmythen im Schnellcheck.

Überarbeitungen

• Matomo kann jetzt noch mehr: Über einen neuen Akquisitionskanal sehen Sie nun auch, ob und welche KI-Assistenten Besucher auf Ihre Website geführt haben.

Fehlerbehebungen und technische Anpassungen

• Ein Fehler, der das Drücken der Enter-Taste nicht korrekt verarbeitete, wurde in den Filtern verschiedener Blöcke behoben.
• In verschiedenen Blöcken wurde die HTML-Semantik von Bildern und Videos optimiert. Dadurch wurde die Barrierearmut in den entsprechenden Blöcken verbessert.
• Im Block »Veranstaltungen - Übersicht« gibt es eine neue Option »Beendete Einträge anzeigen«. Ist diese aktiviert, werden inital auch Veranstaltungen angezeigt die bereits beendet sind.
• Im Block »Dito« wurde ein Fehler behoben, durch den der Block bei invaliden Einstellungen nicht vollständig ausgeblendet wurde.
• Der Block »iFrame« kann in den gängigen Seitentypen, wie z.B. »Artikelseite« verwendet werden.

Welche Änderungen gibt es in dieser Version?

Neue Komponenten

• Unsere erste lokale KI-Funktion erstellt SEO-Beschreibungen in Sekundenschnelle. Sie steht allen CMS-Hauptmandanten sowie bereits integrierten Auftritten zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch. Bei Fragen dazu melden Sie sich bitte über den Service-Desk. EXPERIMENTELL

Überarbeitungen

• Das Handbuch zum Block »Publikationen - Übersicht« wurde erweitert. Neu enthalten ist ein Hinweis auf das aktuelle Handout der Universitätsbibliographie. Dort erfahren Sie, wie Sie fehlende Publikationen melden oder einreichen können und wie Sie die Universitätsbibliographie mit Ihrer ORCID iD verknüpfen.
• Die Live-Chat-Funktionalität auf den Webseiten der Universität wurde überarbeitet. Dadurch wurde die Benutzerfreundlichkeit auf mobilen Endgeräten verbessert.

Fehlerbehebungen und technische Anpassungen

• Es wurde ein Problem behoben, durch das »Formulare« nach dem Liveschalten nicht korrekt ausgeliefert wurden.
• Es wurde ein Fehler behoben, durch den Webseiten nicht gefunden wurden, wenn nach Namen von Personen gesucht wurde, die über den Block »Kontakt« eingetragen wurden.
• Bei Einzelveranstaltungen kann im Bereich des Blocks »Veranstaltungsdaten« auch der Block »Info- und Hinweistext« verwendet werden.
• In den Blöcken »Info- und Hinweistext«, »Text und Bild« sowie »Text und Video« wird die Leserichtung in den Sprachen Arabisch und Hebräisch nun korrekt dargestellt.
• Einzelne Blöcke können jetzt direkt über die Einstellungsleiste deaktiviert werden. Zusätzlich werden Block-Eigenschaften wie "deaktiviert" im Redaktionsbereich mit einem sichtbaren Label versehen.

Migrationen & neue Webauftritte

• Die Webseiten der Professur Allgemeine Psychologie I wurden in den Fakultätsauftritt übernommen.
• Der Arbeitsbereich Jugendforschung hat seine Webseite in den Fakultätsauftritt migriert.
• Die Webseite des Projekt IPSY »Ein suchtpräventives Lebenskompetenzenprogramm«, wurde in den Fakultätsauftritt übernommen.
• Die Webseite des Lehrstuhl für Schulpädagogik und Unterrichtsforschung wurde in den Fakultätsauftritt migriert.

Welche Änderungen gibt es in dieser Version?

Überarbeitungen

• Im Redaktionsbereich kann jetzt in den Einstellungen des Blocks »Veranstaltungsprogramm« durch Anklicken der Checkbox »Abgelaufene Einträge ausblenden« festgelegt werden, dass im Standardverhalten alle in der Vergangenheit liegenden Programmpunkte automatisch ausgeblendet werden. Zusätzlich können Besucher mithilfe der neuen Filteroption »Beendete ausblenden« selbstständig entscheiden, ob sie solche Programmpunkte ein- oder ausblenden möchten.
• Im Block »Veranstaltungsprogramm« wurde die Anzeige von mehrtägigen Einträgen verbessert. Diese werden nun an jedem Tag einmal angezeigt.
• Die Funktion zum Anzeigen einer Videovorschau wurde verbessert. Im »Multimedia-Bereich« wurde das Feld »Vorschaubild« durch den Dialog »Poster« ersetzt. Hier können Sie ein Bild auswählen oder eine bestimmte Stelle des Videos als Standbild für die Vorschau. Sie können diese Einstellungen auch lokal überschreiben. Das geht in den Blöcken, in denen die Videos verwendet werden. Zum Beispiel in »Slider Pro«, »Text und Video«, »Themenbühne Single« und »Videogalerie«. Wenn Sie keine Einstellungen vornehmen, wird das erste Bild des Videos als Standbild verwendet.

Fehlerbehebungen und technische Anpassungen

• Im Reiter »URLs« wurde eine fehlerhaft angezeigte URL korrigiert.
• Der Umgang mit SVG-Bildern wurde in mehreren Blöcken verbessert.
• Im Redaktionssystem wurde der Reiter »Benutzer« um eine neue Funktion erweitert, mit der sich die Berechtigungen eines Benutzers in begrenztem Umfang einsehen und anpassen lassen. Mehr Informationen entnehmen Sie bitte dem Handbucheintrag.
• Im Block »Bildergalerie« wurde ein Fehler behoben, durch den der Block in der Darstellung »Grid« nicht korrekt angezeigt wurde, wenn das Bildformat eines Bildes nachträglich geändert wurde.

Migrationen & neue Webauftritte

• Die Webseite des Jenaer Zentrum für Lehrerbildung und Bildungsforschung wurde in die Universitätswebseite migriert.

Überarbeitungen

• Die »Zitat« Funktionalität des Texteditor wurde angepasst. Es stehen nun verschiedene Darstellungsformen zur Verfügung.

Fehlerbehebungen und technische Anpassungen

• Im Block »Verteiler« wurde ein Darstellungsfehler korrigiert.
• Im Reiter »Daten« des Seitentyp "Formular Pro" wurde ein Fehler behoben.

Welche Änderungen gibt es in dieser Version?

Neue Komponenten

• Die Überschriftenhierarchie der Inhalte einer Seite wird im Redaktionssystem auf Plausibilität überprüft. Die Ergebnisse sind über einen neuen Dialog zugänglich.
• Ab sofort können eigene wissenschaftliche Publikationen oder die einer Arbeitsgruppe direkt und durchsuchbar auf den Webseiten der Universität präsentiert werden. Hierzu wurde der neue Block »Publikationen - Übersicht« eingeführt, der eine übersichtliche und dynamische Einbindung aller Ihrer Veröffentlichungen ermöglicht. Im ersten Schritt greift dieser Block auf die Universitätsbibliographie zurück, sodass alle dort erfassten Publikationen automatisch auf Ihrer Seite angezeigt und gefiltert werden können. Fehlen Ihnen Publikationen in der Universitätsbibliografie? Kein Problem: Über den zentralen Service-Desk der ThULB können entsprechende Ergänzungen angestoßen werden. Nutzen Sie diese neue Möglichkeit, um Ihre wissenschaftliche Arbeit noch sichtbarer zu machen!

Überarbeitungen

• Das Kopfmenü wurde überarbeitet. Nun wird immer die aktuelle Sprachversion angezeigt. Bei einem Klick darauf öffnet sich ein Untermenü mit allen verfügbaren Sprachversionen. Darüber hinaus wurden einige Menüpunkte in der mobilen Ansicht in die geöffnete Hauptnavigation verschoben.

Fehlerbehebungen und technische Anpassungen

• Im Block »Teaser Seiten« wurde ein Fehler behoben, sodass die Icons in der Auswahl wieder angezeigt werden.
• Wird im Block »Teaser Stellenmarkt« ein Filterbegriff angegeben, wird nun auch die Kategorie durchsucht.
• In den Blöcken »Suche« bzw den Such-Seiten, »Kontakt« und »Mitarbeiterverzeichnis« wird ein Link zu ORCID angezeigt, insofern dieser im portal.uni-jena.de von dem entsprechenden Mitarbeiter hinterlegt wurde.
  • Im Block »Mitarbeiterverzeichnis« muss die Anzeige über das Feld »Anzuzeigende Felder« erst aktiviert werden.

Migrationen & neue Webauftritte

• Die Webseiten Abteilung Didaktik, Theoretische Informatik I, Theoretische Informatik II und Arbeitsgruppe Künstliche Intelligenz wurde in die Fakultätswebseite der Fakultät für Mathematik und Informatik integriert. 
• Die Webseite des studentischen Gesundheitsmanagements wurde in die Universitätswebseite migriert.
• Der Internetauftritt des Lehrstuhls für Technische Umweltchemie wurde in die Fakultätswebseite der Chemisch-Geowissenschaftlichen Fakultät migriert. 
• Die Webseite des Projekts "Virtual Interactive Reconciliation for Transforming Unity in Palestine“ (VIRTU-PEACE) wurde veröffentlicht. 
• Die Webseite des Fördervereins des Instituts für Informatik wurde in die Fakultätswebseite der Fakultät für Mathematik und Informatik integriert.  

Am 02 Jul 2025 findet von 17:00 bis 20:00 Uhr eine Wartung des Redaktionssystems statt.

Während dieser Zeit ist der Zugriff auf das Redaktionssystem nicht oder nur eingeschränkt möglich.

Welche Änderungen gibt es in dieser Version?

Überarbeitungen

• Im »Texteditor« gibt es einen neuen Button »Autokorrektur«, über den verschiedene Zeichenkorrekturen durchgeführt werden können.
• Der Block »Teaser Stellenmarkt« kann jetzt auch in der Webpräsenz www.uni-jena.de genutzt werden.
• In der Kurzbeschreibung der Veranstaltungseinträge im Block »Veranstaltungsprogramm« können nun auch Listen verwendet werden.

Fehlerbehebungen und technische Anpassungen

• Im »Integritätsprüfer« wurde ein Fehler behoben, durch den Links mit »index.php« in der URL immer als Fehler gemeldet wurden.
• Im »Formular Pro« wurde ein Fehler behoben, durch den die Daten nicht mehr exportiert werden konnten.
• Es wurde eine fehlerhafte Konfiguration korrigiert, durch die der Block »Teaser Stellenmarkt« nicht über die Blockauswahl eingefügt werden konnte.

Migrationen & neue Webauftritte

• Die Webseite der ehemaligen BMBF-Nachwuchsforschungsgruppe Bioökonomie und soziale Ungleichheiten wurde in die Fakultätswebseite der Fakultät für Sozial- und Verhaltenswissenschaften integriert.