...
Nutzer Y hätte nur das Leserecht auf "Unterordner-B1" - dann würde die Person folgende Ordnerstruktur und Dateien sehen:
/Ordner-B (dieser Ordner wäre leer - die Dateien b2.docx und b2.xlsx wären nicht sichtbar, da Nutzer Y nur Leserecht auf den "Unterordner-B1" besitzt)
/Ordner-B/Unterordner-B1 (darin enthalten die Dateien b1.docx und b1.xlsx)
...
Nutzer Z hätte nur Lese-Schreibrecht für die Ordner "Ordner-A", „Ordner-C“ und „Unterunterordner-C11“ - dann würde der Nutzer folgende Ordnerstruktur und Dateien sehen:
/Ordner-A (mit den darin enthaltenen Dateien a.docx und a.xlsx) und
/Ordner-C (mit den darin enthaltenen Dateien c.docx und c.xlsx) und „Unterordner-C1“
/Ordner-C/Unterordner-C1 (Dateien c1.docx und c1.xlsx sind nicht sichtbar, da kein Zugriffsrecht für diesen Unterordner besteht) und „Unterunterordner-C11“
/Ordner-C/Unterordner-C1/Unterunterordner-C11 (mit den darin enthaltenen Dateien c11.docx und c11.xlsx)
...