| Deutsch |
|---|
Solange die Sachbearbeitung noch nicht mit der Bearbeitung Ihres Immatrikulationsantrags begonnen hat, können Sie Ihre Immatrikulationsunterlagen einsehen und ändern. Der Status Ihres Immatrikulationsantrags lautet dabei „Immatrikulation beantragt“. Melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen im Portal von Friedolin 2.0 an. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Zu meiner Bewerbung“.
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Dokumente hochladen“.
Sie sehen nun eine Übersicht über die Dokumente, die Sie hochgeladen und Ihrem Immatrikulationsantrag damit beigefügt haben. Es wird Ihnen auch der Status der Immatrikulationsunterlagen angezeigt.
Sie können hochgeladene Dokumente entfernen und Kommentare hinzufügen.
Sie können auch weitere Unterlagen hochladen. Vergessen Sie nicht, am Ende auf „Dokumente abgeben“ zu klicken.
|
| Englisch | ||
|---|---|---|
As long as we have not yet begun processing your application for enrolment, you can view and edit your enrolment documents. The status of your application is "Applied for enrolment". Log in to the Friedolin 2.0 portal using your user name. Click on the "View my application" button.
Click on the Upload documents button.
You will now see a list of the documents you have uploaded for your application for enrolment. You will also be shown the status of your enrolment documents.
You can remove uploaded documents and add comments.
You can also upload additional documents. Don’t forget to click on "Submit enrolment documents" at the end.
| ||
| Info |
|---|
| Erst nach dem Klick auf „Dokumente abgeben“ werden Ihre Unterlagen an die Hochschule übermittelt. |
und können danach nicht mehr geändert werden.
Sie haben kein Dokument hochgeladen.
Sie können kein Dokument mehr hochladen.
Das Dokument ist abgegeben und wird von der Hochschule geprüft.
Sie können keine Änderungen mehr vornehmen.
Das Dokument ist erfolgreich geprüft.
Sie können keine Änderungen mehr vornehmen.
Sie müssen Dokumente nachreichen.
Anmerkungen dazu finden Sie im Statuskommentar.
Das Dokument ist fehlerhaft oder nicht ausreichend.
Laden Sie bitte eine korrigierte Version hoch.
Das Dokument ist mangelhaft.
Anmerkungen dazu finden Sie im Statuskommentar.
Log in to the portal by entering your University Computer Centre user ID and password in the two login windows at the top right of the dark blue title bar on the start page.
Click on ‘Upload documents’ to upload your documents for enrolment.
Documents marked with an asterisk (*) are mandatory. You can temporarily save or directly submit your documents.
| Info |
|---|
Your documents will only be sent to the university after you click on ‘Submit enrolment documents’. |
Temporarily saved
Only after clicking on ‘Submit documents’ will your documents be sent to the university and can no longer be changed.
Not uploaded
You have not uploaded a document.
You can no longer upload a document.
Received
The document has been submitted and is being reviewed by our student services.
You can no longer make any changes.
Verified
The document has been successfully checked.
You can no longer make any changes.
To be submitted additionally
You must submit additional documents.
For explanations, please refer to the status comment.
Rejected
The document is incorrect or insufficient.
Please upload a corrected version.
Finally Rejected
For explanations, please refer to the status comment.
| Deutsch | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Englisch | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|